略語

FYI

ご参考までに（For Your Information の略）

読み方 F Y I

意味・ニュアンス

「あなたの情報として」＝「ご参考までに」という意味の略語です。
返信や対応を求めているわけではなく、「知っておいてほしい」という気持ちで情報を共有するときに使います。

メールの件名の先頭に付けたり、転送メールの本文に一言添えたりする使い方が一般的です。カジュアルな社内メールやチャットでよく見かけます。

使うときの目安

丁寧さ: 簡潔・カジュアル
直接性: 中立
返信: 返信不要

失礼に聞こえることがある場面

面識の薄い相手や社外へ、FYI だけを添えて転送すると、説明を省いた冷たい印象になることがある。

例文

社内メール

FYI, the meeting has been moved to Thursday.

ご参考までに、会議は木曜日に変更になりました。
メール転送

I'm forwarding this just FYI. No action is needed on your end.

参考までに転送します。そちらでの対応は不要です。

使い方

社外の相手や目上の人へのあらたまったメールでは、略さずに For your information と書くか、「ご参考までに共有いたします」のように丁寧な表現へ言い換えるほうが無難です。
返信不要であることを伝えたい場合は、FYI, no action needed. のように補足すると誤解がありません。

表記

正式表記: for your information
カタカナ: エフワイアイ
言い換え: ご参考までに

同じ目的で使う英語表現

as discussed お話ししたとおり
as per 〜のとおりに、〜に従って
BCC 他の受信者に伏せて同じメールを送る
CC 参考として同じメールを送る
for your reference 後で参照できるように、資料としてお送りします

別の英語を検索する

えいご帖トップへ

最終更新: 2026-08-07