フレーズ
Another option would be
別の案としては
発音
Another option would be
お使いのブラウザは音声読み上げ（Web Speech API）に対応していないため、発音ボタンは利用できません。 Chrome・Edge・Safari の最新版などでお試しください。
意味・ニュアンス
すでに出ている案に対して、もう一つの選択肢を並べる言い方です。
前の案を否定せずに追加できるのが特徴です。議論が一つの案に固まりかけたときや、比較材料を増やしたいときに使います。
後ろには名詞または to 不定詞が続きます。Another option would be a phased rollout. / Another option would be to delay the launch. の形です。丁寧さの階層というより、選択肢を提示する機能を持つ表現です。
前の案を否定せずに追加できるのが特徴です。議論が一つの案に固まりかけたときや、比較材料を増やしたいときに使います。
後ろには名詞または to 不定詞が続きます。Another option would be a phased rollout. / Another option would be to delay the launch. の形です。丁寧さの階層というより、選択肢を提示する機能を持つ表現です。
使うときの目安
- 丁寧さ
- 中立的
- 直接性
- 中立
- 返信
- 返信したほうがよい
例文
-
会議
Another option would be to launch in one region first.
別の案としては、まず1つの地域だけで公開する方法があります。
-
会議
Another option is a phased rollout over three months.
もう一つの案は、3か月かけて段階的に展開する方法です。
-
ビジネスメール
An alternative would be to outsource the translation this quarter.
代替案として、今四半期は翻訳を外部に委託する方法もあります。
使い方
案を並べるだけで終えると、判断を相手に丸投げした印象になります。それぞれの利点と難点を短く添えてください。
3つ以上並べると議論が発散します。会議では2案までに絞るほうが決まりやすくなります。
3つ以上並べると議論が発散します。会議では2案までに絞るほうが決まりやすくなります。
表記
- 表記ゆれ
- another option is
- 言い換え
- an alternative would be 別の案としては
関連する英語表現
同じ目的で使う英語表現
- As far as I know 私の知る限りでは
- I agree 賛成です
- I believe that 〜だと考えます（根拠のある判断を示す）
- I disagree 反対です
- I have some concerns 懸念があります（反対ではない）
別の英語を検索する
最終更新: 2026-08-07