略語
COB
終業時刻までに
読み方
C O B
お使いのブラウザは音声読み上げ（Web Speech API）に対応していないため、発音ボタンは利用できません。 Chrome・Edge・Safari の最新版などでお試しください。
意味・ニュアンス
close of business の略で、その日の営業が終わる時刻までを指します。多くの企業で17時から18時ごろにあたります。
「今日中」を表す EOD より時間の幅が狭く、深夜までは含みません。期限をはっきりさせたいときに向いています。
イギリスやオーストラリアでは同じ意味で close of play という言い方も使われますが、アメリカでは通じにくいため、相手によって使い分けが必要です。
「今日中」を表す EOD より時間の幅が狭く、深夜までは含みません。期限をはっきりさせたいときに向いています。
イギリスやオーストラリアでは同じ意味で close of play という言い方も使われますが、アメリカでは通じにくいため、相手によって使い分けが必要です。
使うときの目安
- 丁寧さ
- 中立的
- 直接性
- 直接的
- 返信
- 返信したほうがよい
例文
-
ビジネスメール
Please return the signed form by COB Wednesday.
署名済みの書類を水曜の終業までにご返送ください。
-
会議
Can we agree on COB today for the final draft?
最終案は今日の終業までということでよろしいですか。
-
顧客対応
We'll have an answer for you by COB at the latest.
遅くとも本日の終業までにはご回答します。
使い方
相手の終業時刻が自社と違う場合は、何時を指すのかを明示してください。
複数の言い方を混ぜると伝わりにくくなるため、やり取りの中では COB か EOD のどちらかに統一するほうが安全です。
複数の言い方を混ぜると伝わりにくくなるため、やり取りの中では COB か EOD のどちらかに統一するほうが安全です。
表記
- 正式表記
- close of business
- 言い換え
- 終業時刻まで
関連する英語表現
同じ目的で使う英語表現
- ASAP 大至急、できるだけ早く
- ETA 到着予定時刻、終わる見込みの時間
- Is the deadline flexible 締切は動かせますか（確定か目安かを確認する）
- Please prioritize this この件を優先してください（依頼）
- The deadline has been extended 締切が延びました（決定事項の通知）
別の英語を検索する
最終更新: 2026-08-07