フレーズ
That works for me
それで問題ありません、それで大丈夫です
発音
That works for me
お使いのブラウザは音声読み上げ（Web Speech API）に対応していないため、発音ボタンは利用できません。 Chrome・Edge・Safari の最新版などでお試しください。
意味・ニュアンス
提示された案や条件を受け入れることを伝える返事です。work for は「〜にとって都合がよい、支障がない」という意味で使われます。
日程だけでなく、金額、進め方、担当の割り振りなど、条件全般に使えます。That works for me. と返せば、こちらは差し支えないという意思表示になります。
意見への賛成を表す I agree とは向きが違います。I agree は考えに同意すること、That works for me は条件を受け入れることです。内容には賛成しないが実務上は差し支えない、という場面でも使えます。
日程だけでなく、金額、進め方、担当の割り振りなど、条件全般に使えます。That works for me. と返せば、こちらは差し支えないという意思表示になります。
意見への賛成を表す I agree とは向きが違います。I agree は考えに同意すること、That works for me は条件を受け入れることです。内容には賛成しないが実務上は差し支えない、という場面でも使えます。
使うときの目安
- 丁寧さ
- 中立的
- 直接性
- 中立
- 返信
- 返信不要
例文
-
スケジュール調整
Thursday at ten works for me. Shall we lock it in?
木曜10時で問題ありません。それで確定しましょうか。
-
会議
Splitting the work in two phases works for me.
作業を2段階に分ける進め方で、こちらは差し支えありません。
-
顧客対応
That works for us, as long as the budget stays the same.
予算が変わらないのであれば、こちらはそれで結構です。
使い方
自分の都合だけを述べる言い方なので、チームを代表して答える場面では That works for us. と主語を変えてください。
相手に確認するときは Does that work for you? と裏返します。日程に限った確認なら、時間を明示した聞き方のほうが行き違いが減ります。
相手に確認するときは Does that work for you? と裏返します。日程に限った確認なら、時間を明示した聞き方のほうが行き違いが減ります。
表記
- 表記ゆれ
- that would work for me / works for me
- 言い換え
- それで大丈夫です
同じ目的で使う英語表現
- Are you available 空いていますか（相手の予定を尋ねる）
- Could we reschedule 日程を変更していただけますか
- Does this time work for you この時間でご都合はいかがでしょうか
- Let's find another time 別の日程を探しましょう
- OOO 不在、席を外している
別の英語を検索する
最終更新: 2026-08-07