フレーズ
Are you available
空いていますか（相手の予定を尋ねる）
発音
Are you available
お使いのブラウザは音声読み上げ（Web Speech API）に対応していないため、発音ボタンは利用できません。 Chrome・Edge・Safari の最新版などでお試しください。
意味・ニュアンス
相手の予定が空いているかを尋ねる、日程調整の出発点となる表現です。
日時を続けるのが基本形です。Are you available on Thursday? / Are you available at 3pm? のように on や at で示します。期間を尋ねるなら Are you available next week? となります。
特定の時刻を提示してその可否を問う Does this time work for you? とは向きが違います。こちらは相手の空き状況そのものを尋ねる段階で、まだ候補を絞り込んでいません。
日時を続けるのが基本形です。Are you available on Thursday? / Are you available at 3pm? のように on や at で示します。期間を尋ねるなら Are you available next week? となります。
特定の時刻を提示してその可否を問う Does this time work for you? とは向きが違います。こちらは相手の空き状況そのものを尋ねる段階で、まだ候補を絞り込んでいません。
使うときの目安
- 丁寧さ
- 中立的
- 直接性
- 中立
- 返信
- 返信が必要
例文
-
スケジュール調整
Are you available on Thursday afternoon for a short call?
木曜の午後、短い打ち合わせのお時間はありますか。
-
ビジネスメール
Would you be available sometime next week to review the draft?
来週のどこかで草案をご確認いただくお時間はございますか。
-
社内チャット
Is the meeting room available at ten, or should we book another one?
10時に会議室は空いていますか。それとも別を押さえましょうか。
使い方
available の主語によって尋ねている対象が変わります。人の都合を聞くなら Are you available on Thursday?、候補日や予約枠が空いているかを聞くなら Is Thursday available?、会議室や機材の空きを聞くなら Is the meeting room available? となります。どれも自然な言い方で、主語が人か枠か設備かで使い分けます。
社外や目上には Would you be available...? と would を使うと丁寧になります。
社外や目上には Would you be available...? と would を使うと丁寧になります。
表記
- 表記ゆれ
- would you be available
- 言い換え
- are you free 空いていますか
関連する英語表現
同じ目的で使う英語表現
- Could we reschedule 日程を変更していただけますか
- Does this time work for you この時間でご都合はいかがでしょうか
- Let's find another time 別の日程を探しましょう
- OOO 不在、席を外している
- PTO 有給休暇
別の英語を検索する
最終更新: 2026-08-07