フレーズ

What time works best for you

何時がご都合よろしいですか

発音 What time works best for you

意味・ニュアンス

時刻の決定を相手に委ねる聞き方です。work for は「〜にとって都合がよい」という意味で使われます。

こちらから候補を出さずに相手の希望を先に聞くため、目上や社外への配慮になります。ただし相手に考える手間をかけるので、往復が増えることもあります。

候補を示してから可否を問う Does this time work for you? とは順序が逆です。相手の空き状況そのものを聞く Are you available...? よりも一歩進み、空いている前提で時刻を尋ねています。

使うときの目安

丁寧さ
丁寧
直接性
遠回し
返信
返信が必要

例文

  1. スケジュール調整

    What time works best for you? I am free after two.

    何時がご都合よろしいでしょうか。私は2時以降が空いております。

  2. ビジネスメール

    What day works best for you next week?

    来週でしたら何曜日がご都合よろしいですか。

  3. 社内チャット

    Let me know what works for you and I will send the invite.

    ご都合をお知らせいただければ、招待をお送りします。

使い方

完全に相手任せにすると決まりにくくなります。What time works best for you? I am free after 2pm. のように、こちらの空き時間を添えると早く決まります。
日付から決めたいときは What day works best for you? と day に変えます。曜日と時刻を一度に尋ねると相手が答えにくくなるので、段階を分けてください。

表記

表記ゆれ
what works best for you
言い換え
let me know what works for you 何時がご都合よろしいですか

関連する英語表現

似た表現

同じ目的で使う英語表現

別の英語を検索する

えいご帖トップへ

最終更新: 2026-08-07