フレーズ
This is time-sensitive
時間的な制約があります
発音
This is time-sensitive
お使いのブラウザは音声読み上げ（Web Speech API）に対応していないため、発音ボタンは利用できません。 Chrome・Edge・Safari の最新版などでお試しください。
意味・ニュアンス
時期を逃すと価値が下がる、あるいは対応できなくなることを伝える表現です。sensitive は「敏感な」から転じて「〜に左右される」という意味で使われています。
urgent とは伝えていることが違います。urgent は「急いでほしい」という要求の強さを示す語で、相手に圧力をかけます。time-sensitive は「時間の制約という事情がある」と状況を説明する語で、判断材料を渡しています。
そのため time-sensitive のほうが角が立ちません。相手に優先順位を考えてもらいたいときは time-sensitive、いますぐ動いてほしいときは urgent、と使い分けます。
urgent とは伝えていることが違います。urgent は「急いでほしい」という要求の強さを示す語で、相手に圧力をかけます。time-sensitive は「時間の制約という事情がある」と状況を説明する語で、判断材料を渡しています。
そのため time-sensitive のほうが角が立ちません。相手に優先順位を考えてもらいたいときは time-sensitive、いますぐ動いてほしいときは urgent、と使い分けます。
使うときの目安
- 丁寧さ
- 中立的
- 直接性
- 直接的
- 返信
- 返信したほうがよい
例文
-
ビジネスメール
This is time-sensitive because the campaign starts on the 1st.
キャンペーンが1日に始まるため、時間的な制約があります。
-
社内チャット
It is a time-sensitive request, so I wanted to flag it early.
時間的な制約がある依頼のため、早めにお知らせしておきます。
-
会議
This matter is time-sensitive. Could we decide by Thursday?
本件は時間的な制約があります。木曜までに判断できますでしょうか。
使い方
なぜ時間に左右されるのかを添えてください。This is time-sensitive because the campaign starts on the 1st. のように理由を示さないと、単なる催促に読まれます。
ハイフンでつなぐのが標準です。名詞の前に置くときは a time-sensitive request のようにハイフンが必要で、be 動詞のあとでは This is time sensitive. とハイフンなしで書かれることもあります。
ハイフンでつなぐのが標準です。名詞の前に置くときは a time-sensitive request のようにハイフンが必要で、be 動詞のあとでは This is time sensitive. とハイフンなしで書かれることもあります。
表記
- 表記ゆれ
- this matter is time-sensitive / time sensitive
- 言い換え
- 時間的な制約があります
関連する英語表現
同じ目的で使う英語表現
- COB 終業時刻までに
- EOD その日のうちに、今日中に
- ETA 到着予定時刻、終わる見込みの時間
- Is the deadline flexible 締切は動かせますか（確定か目安かを確認する）
- Please prioritize this この件を優先してください（依頼）
別の英語を検索する
最終更新: 2026-08-07